Ann-Katrin: "Vyhrožovali mi smrtí""Děvko!" "Rozpárám tě zaživa" "Zmlátíme tě"
Nikdy v celém svém životě Ann-Kathrin neočekávala, že by někdo vůbec mohl jí tolik nenávidět, a psát jí takové ICQ-massages. Od chvíle co byla vyfocená s Tomem (16) s Tokio Hotel v těsném obětí, tato strašná představa se stala realitou. 16 let stará z Emmerich, Právě stojí na místě o kterém tisíce děvčat sní: v těsné blízkosto jednoho z TH-Kluků...
24. listopadu 2005
Mamka kamarádky Ann-Kathrin pracuje pro rádio a oboum děvčátům dala lístky na Eins Live Krone after-party. To je místo, kde se zapletli do hovoru z Klukama z TH, a také to místo kde Ann-Katrin tančila s Tomem. Všimla si, že je vyfotografovali, ale nemyslela si, že tolikrát. Dokonce ani né tehdy, když jí dal fotograf pokyn přibližit se blíže Tomoj a dát mu polibek na líc. "V té chvíli jsem si neuvědomila, že by to vypadalo velmi jednoznačně." Vzpomíná Ann-Kathrin. Hned den poté měla nepříjemné probuzení, kvůli fotkám vpadla bleskovou rychlostí na internet. Článek v magazínu právě ohlašoval "Party-objetí-a dotyky-maraton" a opilým tomem.
Fanoušci Tokio Hotel jsou šokovani, raněný, rozrušení, šíléný z Ann-Kathrin. Samozhřejmě fotky-většina z nich byla poslána, spolu s jakýmisi smyšlenými příběhy hot-story - což vyburcovalo emoce až na bod varu, ale je toto důvod nebo dokonce zaminka pro posílaní někomu vyhružek smrti?
"Já jen tančila s Tomem a fotograf prostě stiskl tlačítko v tu pravou chvíly. K ničemu víc nedošlo"Ujišťuje studentka gymnásia (v Německu je to nejvyšší titul) a doufá že tato noční můra jednou skončí. Je jedna věc, kterou v každém případě nechce: Schovávat se těmto 'fans' Jejich počateční otřesení je založeno na nepochopení: "Každý, kdo má rád kluky a byl by na mém místě by udělal to samé jako já" věří Ann-Kathrin.
---
Překlad: Paigik für http://paiginky.blog.cz
source: Yam! 2005