close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Emailový rozhovor BBC TOTP s Tokio Hotel...

5. srpna 2007 v 10:39 | ...BoRiS... |  S celým Bandem
Přeložila ExxTík pro blog: http://tokiacci-th.blog.cz
  • Otázka číslo 1: Kde jste?
Tom: Dnes jsme v Hamburku (24. červenec).
  • Otázka číslo 2: Co děláte?
Bill: Máme foto schůzi pro magazín ID
  • Otázka číslo 3: Povězte něco o svém novém výtvoru
Bill: Je to naše první anglické album. Je to mix písniček z našeho prvního a druhého německého alba a písničky byly přeloženy do angličtiny. Nahrání tohohle bylo zejména podle mě hodně zvláštní zkušeností. Během toho, co ostatní měli čas, jelikož jsme hudbu nenahrávali nadvakrát, já byl ve studiu a nahrával jsem anglický texty. Jsem perfekcionalista a potřeboval jsem ke zpívání rodilého mluvčího, který mi pomáhal zpívat, protože se mi nelíbí, že se hodně Němců pokouší zpívat anglicky. To mi zabralo dost času, ale s výsledkem jsem doopravdy spokojený. Jsem na to dost pyšný, že se nám povedlo nahrát anglické album.
Tom: Je tu jedna speciální věc k verzi pro Velkou Británii, jsme dodali dvě super písničky - "Live Every Second" a "Raise Your Hands".
  • Otázka číslo 4: Myslíte si, že v budoucnu, kdy počítače budou schopny odebírat mozkové vlny, budete používat místo klávesnice pomocníka?
Bill: Tehdy by byl život jednodušší, no ne?!
  • Otázka číslo 5: Do čeho se rádi oblékáte?
Tom: Do toho, co máme právě na sobě.
Všichni: Přesně!
  • Otázka číslo 6: A co máte na sobě?
Georg: Já mám na sobě černé džíny a černé triko s lebkou.
Tom: Já mám oblečený modrý džíny, modrý XXL triko a modrou čepku.
Gustav: Lehce modré džíny, červené triko s černými lebkami a smaozřejmě i černou čepku.
Bill: Červený triko s Davidem Bowiem, tmavě modré džíny, červeno-černé kovbojské boty, kožený pásek s lebkou a bílou koženou bundu.
  • Otázka číslo 7: Co myslíte, proč kačer Donald nosí triko, ale nepořídí si boty?
Tom: Snad kvůli jeho poměru s Daisy. Možná je díky ní unavený špatným zacházením [...] (nechápu ^^' asi to z originálu někdo blbě přeložil)
  • Otázka číslo 8: Jak jste trénovali hudbu? Hrajete na jaké zajímavé nástroje?
Gustav: Začal jsem hrát na bicí, když jsem byl opravdu malý - měl jsem 5. Bavilo mě bubnovat všude.. na stole, pod stolem, na pohovce, tehdy mě rodiče poslali do hudební školy.
Bill: Já nikdy neměl hodiny zpěvu.
Tom: Můj otčím mě učil několik triků - od té chvíle se učím vše skrz praxi. V mém případě to propracovávám - ale když Georg hraje na basovku, tak to pořád zní, jak kdyby neměl lekce žádné.
Georg: Velmi směšné. Začal jsem hrát na basovku, když jsem měl 11 nebo 12 let a učil jsem se to v hudební škole.
  • Otázka číslo 9: Jaké jsou vaše nejoblíbenější písničky z anglického alba?
Gustav: "Break away"
Tom: "Raise Your Hand"
  • Otázka číslo 10: Teď jste upřímní nebo jste v otázce 9 šidili?
Bill: Ne, ty dvě písničky jsou vážně naše oblíbené.
  • Otázka číslo 11: Jaká byla poslední zpráva na vaší nástěnce?
Gustav: Nezapomeň na telefonickou poradu.
Bill: Zavolat na ředitelství.
Georg: Koupit vajíčka.
Tom: Četl jsem poslední věc, kterou napsal Georg a tam bylo: Ta holka byla holkou našeho kytaristy.
Georg: Ohhhhh!
::
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

Click hier... =)

...CliCk...

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama