
Přeložila Evule pro http://tokio-hotel-de.blog.cz/
Drazí fanoušci,
strašně litujeme toho, že jsme museli zrušit koncerty, ale neměli jsme na výběr. Bill jel zpátky domů, aby dostal to nejlepší možné ošetření, ale doktoři mu řekli, že nesmí zpívat celý týden a že musí zůstat po celou dobu v posteli! I když by Bill neposlechl doktory, jeho hlasivky jsou tak zanícené, že by nemohl v žádném případě vystupovat. A v tomhle bodě je Bill pěkně na dně a zklamaný.
Všichni velmi moc doufáme, že mu bude brzo lépe a vrátí se s námi na podium. Prosím, nebuďte na nás naštvaní za zrušené koncerty…
Tom, Georg, Gustav