close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Politická zpráva? To by bylo pošetilé......

12. března 2008 v 21:33 | Boris |  Články a rozhovory
Pátek 11 večer v Esh sur Alzette, na jihu Lucemburska a tady stojí Nightliners, aerodynamický tourbus: nahoře se spí, dole žije, s dřevěnou rohovou sedačkou a stereo systémem, Sony- Playstation, mikrovlna, lednička. Domov německého rockového fenoménu Tokio Hotel - Bill, Tom, Gustav a Georg. Kluci jsou utahaní. Na stole před nimi stojí: Cola, chipsy, pizza. Před 20 minutami odehráli svůj čtvrtý koncert v jejich novém evropském turné. 24 koncertů v 15 zemích, 15 000 kilometrů za čtyři a půl týdne s 60ti členným týmem v šesti náklaďácích a se 4 autobusy. Je to zvláštní.
Především, blahopřejeme Bille a Tome k vaši maturitě průměrem 1,8 tohle jde snad jen na normálních školách a ne dálkových, ne? Snadno tam můžete podvádět...
Tom: Bylo to ohromné. Bohužel, školu jsme museli dodělat dálkově. Zkoušky byli oficiální, byla na nich komise, která nás stále sledovala.
Bill: Ale předtím měl vždycky Tom ve zvyku ode mě opisovat.
Tom: Jo, proto moje známky byli taky špatné.

Teď máte evropské turné: Jaký je rozdíl mezi fanoušky v Oslu a Dijonu?
Tom: Žádný není. Jednoduše, já očekávám hezké holky všude.
A která země má nejžhavější plakáty?
Georg: Ve Spojených státech dokonce měli "š****". V německých plakátech jsou slogany jako "š**** mě skrz monzun" jsou dost známé.
A kde v Evropě jsou nejvíc nestydatí fanoušci?
Tom: Dobře, všude je to bez pravidel ať se jedná o Německu, USA nebo nějaký jiný stát. Ale nikdo nešílí z Georg (mega smích).
Toto je kompliment všechny holky na světě rády uslyší?
Tom: Oh, komplimenty jsou strašné.
Spíte na hotelech v jedno nebo dvoupokojových pokojích?
Georg: Každý z nás má prostor pro sebe. Jsme na cestách skoro pořád. Trávíme spolu tolik času, že na pokojích nemusíme být spolu.
Ale když jste s někým: chcete jednu deku velkou nebo dvě malé?
Bill: Já vždy potřebuji vlastní deku.
Co děláte před tím, než jdete do postele?
Bill: Gustav cvičí nahoru a dolů, Georg něco dělá, Tommi se snaží k němu přismrknout a já si odličuji řasenku.
Jak cool jste skupina, jestli jste ve skutečnosti mravní?
Tom: Dobře, Georg musíš se omluvit, ty jsi nedobrovolně mravný. Nakonec potřebuje příležitost aby nebyl vychovaný.
Jedna věc - kromě zpívání - jediná práce s lidmi?
Tom: Držet hubu.
OK. Něco co je s holkou zábavné?
Bill: Jít do kina.
Tom: Věci, které děláme s klukama v tourbuse jsou víc zábavnější než s holkama, například vtipy o tourbusech. To dělá drsné reakce. Někteří dělaj, že to neslyší a snaží se odpoutat nějak téma. U některých můžete vidět, že jsou šokováni, zatímco jiný se snaží chovat naprosto normálně. Ale nejlepší jsou stejně ti, kteří jsou normální a předstírají, že jsou šokováni. To je opravdu legrační.
Tour bylo vždy přidáváno k orgiím s fanynkami, drogy a alkoholem. Dnes jen jedete přes nějaká města, zazpíváte a do svých postelí padnete vyčerpáním. Jak sexy je to u popstar dnes?
Tom. Dobře, s těmi dalšími třemi věcmi to vystihujete. A co je pořád sexy jde semnou.
Bill: Oh, mluvíš o té hrstce holek, které musíš oslovit aby s tebou vůbec šli? S tím nemůžeš mluvit o orgiích.
Kdy jste naposledy zničili hotelový pokoj?
Tom: To bylo docela nedávno. Z toho věku jsme pryč, ale možná to zopakujeme, až u nás bude krize středního věku.
Pokojské?
Tom: Nápad je to zajímavý, ale je to takový klišé, že to blokuje. Dokonce když je před vámi sexy pokojská. Možná se bojím klišé.
Jsou nějaké věci, které můžete použít jako bubny, když ty nejsou po ruce?
Georg: To je špatné: Gustav bubnuje na všem.
Co vám přijde na mysl, když se zamyslíte o Evropě?
Georg: euro, ohřáté jídlo, hezké holky...
Oblíbený evropský prezident?
Georg: Merkem.
Jaké to je být slavný jako papírové kapesníky, pizza a tenisky v každé zemi?
Tom: Dobře, já jsme všude potřebný jako papírové kapesníčky. Spojení pizza a tenisky je taky jakoby o mě.
Máš sílu?
Bill: Ne, myslí si, že síla je přeceňována. Proč každý chce mít sílu? Být bezmocný je někdy osvobozující.
Politická zpráva na vašem turné?
Bill: to by bylo legrační, kdybychom řekli, že naše turné má politickou zprávu.
Nejhloupější věc, kterou jste udělali nebo řekli na pódiu?
Bill: Jendou v Nizze jsem řekl "Ahoj, Nancy!". To vůbec nebylo cool.
24 koncertů v 37 dnech, jaké je nejlepší opatření na hlasivky?
Bill: Nic nefunguje. Je nejlepší, pokud jste byli před turné několik týdnů nemocní.
Věta, kterou umíte říct v několika jazycích?
Všichni: Ahoj Paříž! Ahoj Brusele! Ahoj Stockholme! Ahoj Oslo!
Šance, že dnes v Paříži přijde na váš koncert Carla Bruni?
Tom: Dokonce nevím, jestli by to bylo dobré. Ona je vdaná…..
Georg: Oh, přece si nemyslíš, že by jsi u ní měl nějakou šanci? Zapomeň na to chlapče.
Co je na programu na vašem nákupním seznamu?
Tom: Dobře, Georg je jediný kdo má čas chodit na nákupy, na jeho seznamu je na prvním místě sprchový gel, ale dál se k tomu nechci vyjadřovat.
Nejlepší razítko ve vašich cestovních pasech?
Bill: O, to vůbec není ale úžasný. Nejvíc úžasný pro mě bylo, když jsme si s Tomem na ruku dávali razítka sami, když jsme šli na párty, protože jsme neměli peníze abychom si koupili lístek.
Jsou celníci děsní lidé?
Všichni: další otázku.
Kde jsou vaše miliony
Všichni: Další. (moje pozn. Na tohle by mohli odpovědět, mě to zajímá. xD)
Tvoření kontraktu úspor?
Georg: Ne, elektrický stroj na kafe. (moje pozn.: tady tuhle otázku s odpovědí jsem vůbec nepochopila, takže tady je překlad i když nevím o co go)
Jedna otázka ze zeměpisu, protože to byl váš oblíbený předmět: Proč je Německo nejkrásnější země?
Bill: Dobře. Nevím, jednoduše tuhle zemi miluji, cítím se tady jako doma. Dokonce v nějakých německých hotelech se cítím jako doma. Jinak v Německu mám možnost jednou za čas spát v mé vlastní posteli.
Přeložila Monisek jen pro ubers-ende-der-welt.blog.cz
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

Click hier... =)

...CliCk...

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama